背 景   Background

今年夏天，米来未来与蒙师公学合作，邀请到Matt Bateman博士和其他资深AMI讲师在中国举办针对老师和家长的工作坊。

Matt Bateman 博士简介：

Brief introduction of Dr. Matt Bateman:

美国宾夕法尼亚大学哲学博士

Ph.D. in Philosophy, University of Pennsylvania

美国富兰克林·马歇尔学院心理学访问教授

Former Visiting Professor of Psychology, Franklin and Marshall College

曾任美国最大的蒙氏连锁学校之一LePort Schools的教学总监

Former Director of Curriculum and Pedagogy, LePort Schools, one of the largest Montessori school networks in the US 

现任美国Higher Ground蒙氏教育集团学术副总裁

Currently, Vice President of Content, Higher Ground Education

家长工作坊内容 I Content of Parent Workshop

蒙台梭利教育在家中的价值（2小时）

The Value of Montessori at Home (2 hours)

孩子一出生，就踏上了独立的征途。我们通过讨论儿童的天性来展开这次工作坊。儿童如何学习，他们需要什么来发展思维，以及在家中可以做些什么来促进他们蓬勃地发展。学习观察、培养和从孩子身上学习的简单实用的蒙台梭利教育方法。

Children, from birth, are on a path towards independence. We start the workshop by discussing the nature of the child—how children learn, what they need to develop their minds, and what you can do at home to help them flourish. Learn about simple, practical Montessori ideas that can be applied to observe, learn from, and nurture your child.

设定边界：正面管教方法（3小时）

Setting Limits: The Positive Discipline Approach (3 hours)

在这个互动环节中，我们将开始学习如何创建一致的边界，以帮助孩子理解家庭的指导和期望。我们将学习如何与孩子一起相处，培养其内在的心理指导，而不是外在的强制性地遵守纪律，这种内在的指导将会成为贯穿孩子一生的指南针 - 即使您不在他身边时也是如此。 每个家庭都是独特不同的，有各自的价值观和习俗; 因为我们认识到了这一点，我们将为您提供“食材”，以便您在工作坊结束时，能够以自己独特的“烹饪秘诀”，在家中成功地实施正面管教。

In this interactive session, we will start by learning how to create consistent boundaries that will help the child understand the expectations and guidelines of the family. Rather than imposing discipline, learn how to work with your child to develop an inner guide that will serve as a compass throughout life—even when you are not around. Every family is different and has their own particular set of values and routines; because we recognize this, we will provide you with the “ingredients” so you can walk out of this workshop with your unique “recipe” for a successful discipline approach that works in your own home.

如何把蒙台梭利教育带回家（2小时）

How to bring Montessori into your Home (2 hours)

作为家长，我们犯的最大错误之一是我们认为要不断地取悦孩子，有时甚至会用华丽且昂贵的玩具来达到这种目的。玛丽亚•蒙台梭利博士认识到人类有工作和活动的需求，她曾写道“手是人类智慧的源泉”的名句。在这个环节中，我们将共同探讨如何把日常家庭生活中易于实行的动手操作活动和培养孩子各项能力相结合，以提升孩子的创造性、适应性、好奇心、想象力、批判性思维和解决问题等等21世纪必备的技能。

One of the biggest mistakes we make as parents is to believe that we need to constantly entertain our children, sometimes with flashy and expensive toys that do all the work for them. Maria Montessori recognized the need for work and activity, writing that “the hand is the instrument of man’s intelligence”. In this session we will discover together how to incorporate in our daily family routine hands-on, easy-to-implement activities that promote critical thinking, problem solving, initiative, adaptability, curiosity, imagination and more—all skills that are necessary in the twenty-first century.

授课方式 | Method of Workshop

本工作坊将通过讲座，练习、小组讨论和互动游戏等多种形式让您了解并体验如何把蒙台梭利带回家的理论与实践，从而能够真正地应用到实际生活当中去。讲师们用英文授课，期间配有中文交替翻译。

The workshop will help you understand the theory and practice of how to bring Montessori into your home through lectures, exercises, group discussions, and interactive games, so that it can be applied to daily family routine. The workshops are taught in English with Chinese translation.

--end--

声明：本文章由网友投稿作为教育分享用途，如有侵权原作者可通过邮件及时和我们联系删除：freemanzk@qq.com